[gelöst] Geburtseintrag Kirchenbuch

[Ela06]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ihleburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo alle zusammen

Es geht um einen Geburtseintrag im Kirchenbuch den ich nicht vollständig lesen kann. Vielleicht kann mir jemand behilflich sein.

19.) 24.August gebahr Martin Gumbiers Arbeitsm. Ehefrau ein Söhnlein u. Tochter...... dieser wurd Nicolaus Ludwig u Maria Dorothea getauft wurden. Die Pathen des ersten waren 1..........die Pathen des zweiten? 1............


Viele Grüße Ela

[Xtine]

Hallo Ela,


für diese enge Schrift ist das Bild leider sehr unscharf um was zu erkennen.

[Malte55]

Moin,
19.) den 24.August gebahr Martin Gumbiers Arbeitsm. Ehefrau ein Söhnlein u. Töchter(lein) welche den
26. eiusd(em) Nicolaus Ludwig u. Maria Dorothea getauft wurden. Die Pathen
des ersten waren 1) Nicolaus Kepper? 2) Ludwig Düver? 3) Wilhelm Frickens
Ehefrau. die Pathen des lezteren 1) Heinrich Gumbier Fischerknecht auf dem
Kähnert? 2) Jungfer Maria Sophia, Joh(ann) Friedrich Eggerts Tochter 3) J(un)gf(e)r
Dorothea Elisabeth Kreinstin?, Christian Kreinstens? Tochter
LG Malte

[Ela06]

Dankeschön