[ungelöst] Sterberegister

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: ev- Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Olawa, Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Gottlieb Trambowsky

Hallöle,
interessant ist für mich vor allem die linke Seite ...

[Friederike]

Hallo Becky,


welcher der Einträge auf der linken Seite darf es denn sein?

[Xtine]

Hallo,


in der Spalte ganz rechts findet sich direkt unter 1797


1. den 20ten Feb. Tromp.(????) Godl. Trombovsky, Sohn Friedrich
Wilhelm evangel.


Links ist kein Trombowsky zu finden.

[Gast]

Danke

Ach je,
mal wieder das links-rechts Problem ...
Ich meine die rechte Seite ...
Eintrag 1 für 1797, Trombowsky
... den 20. Februar .... und was steht dann da?
Wer ist denn da gestorben? Gottlieb oder sein Sohn Friedrich?
Der Eintrag ist doch für Verstorbene oder?
Und was ist heißt der Eintrag rechts unten?

[Xtine]

In Eintrag 1 ist der Sohn Friedrich Wilhelm gestorben.


Unter den Strichen steht die Statistik für das Jahr. 1797 waren es 3 Verstorbene.