[gelöst] Sterbeurkunde aus Köln

[Exilzebra]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köln
Namen um die es sich handeln sollte: Margaretha Otten

Hallo,

Kann jemand bitte das Handgeschriebene übersetzen. Ich kann das leider nur teilweise lesen. Wäre sehr nett. Vielen Dank.

[Interrogator]

Nicht alles, aber wohl etwas -schreib das doch hin, dann müssen wir nicht so viel schreiben

[Karla Hari]

hier mal ein paar Wörter, die vielleicht schwierig sind


26.Februar 1850 Nachmittags 3 Uhr
ohne Gewerbe
Mitwohner
ohne Gewerbe
Mitwohner
25.2.1850 16.00Uhr
hiesigen Bürgerspitale
Ehefrau von
Schwarzbuch
41
auf dem Entenpfuhl
Tochter von dem abwesenden
Schuster
gestorbenen Gertrud
Eheleute
haben beide





wenn noch was unklar ist, nochmal fragen

[Exilzebra]

Das reicht schon. Vielen Dank.