[gelöst] Traueintrag 16.05.1892 Arbing Österreich

[BF68]

Quelle bzw. Art des Textes: Martikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1892
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberösterreich, Arbing
Namen um die es sich handeln sollte: Alois Froschauer

Hallo, leider kann ich hier nur wenig entziffern. Es wäre sehr nett wenn mir jemand helfen könnte!

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/arbing/207%252F1892/?pg=2

2

.. 16.Mai
Arbing ..
Alois Froschauer
.......


.........


Maria ...... Thuler? Sollte laut Taufregister https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=178643
eigentlich Bauer heißen.


Sonnst kann ich leider selbst nicht weiter entziffern.


Ich bedanke mich vorab für die Unterstützung.


Grüße Bernhard

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

2

Am
16.Mai
Arbing ..

Alois Froschauer, Sohn der Elisa-
beth Froschauer, ledigen +
Dienstmagd in Laab No. 2
Pfarre Naarn, einer ehel. Tochter
des Josef Froschauer, Bauers
in Holzleiten No. 2 Pfr. Naarn
und der Barbara geb. Dorfer,
Kath. - ledig, kath., großjährig
zur Gem. Baumgarten Pfr. Naarn
zuständig. Bauernknecht
in Neu-Hof No. 7 Pfr. Naarn
u. daselbst im Aufenthalt.

kath.

26
Jahre
2 Monate
/Geb. am
24. März
1866 zu Perg/

Maria Thuler, Tochter des Johann
Thuler, Wagners u. Viktualien-
händlers in Arbing No. 57 u.
dessen Ehegattin Anna geb. Bauer
Kath. - ledig, minderjährig,
Dienstmagd in Arbing No. 57
u. daselbst im Aufenthalt.

Kath.

21
Jahre
1
Monat
/Geb. am
12.April 71/

Karl Leeb
Pfr.

Michael Stadlbauer
Hofstätter in Haid No. 7
Pfr. Mitterkirchen
Franz Schrottenholzer
Messner in Arbing

Die Einwilligung zur Ehe gibt
für die minderjährige Braut
deren gegenwärtiger Vater
durch seine Unterschrift:
Johann Thuler m. p.

Liebe Grüße
Marina

[BF68]

Vielen herzlichen Dank, Martina.
Mit der herausragenden Hilfe hier im Forum finde ich nun endlich mehr zu meinen Vorfahren. Dankeschön!

Bernhard