[gelöst] Sterbeeintrag - erschlagen?

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1734
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neidenburg/Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Kupisch

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei dem 2. Eintrag auf der linken Seite. Ich kann lesen:

1: Mstr. Christoph Kupisch erschlag.??
2: v. einem ... Getr?... v. ... gestorben
3: etwa 36 Jahr alt

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[Horst von Linie 1]

...von einem Fuder Getreyd und plötzlich...
Fuder Getreyd ist kein seltener Name, sondern eine Sache. Also kein Mord oder Totschlag, sondern ein Unglück.

[Tinkerbell]

Hallo.
Was ich noch meine zu lesen::

1: Mstr. Christoph Kupisch erschlagen
2: v. einem Fuder Getreyd u. plötzlich gestorben
3: etwa 36 Jahr alt

Liebe Grüße
Marina

[Jolinde43]

Wie traurig. Vielen Dank Euch beiden.