Eheschließung Wolfskehlen 1832

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • schaub
    Benutzer
    • 30.05.2018
    • 70

    [gelöst] Eheschließung Wolfskehlen 1832

    Quelle bzw. Art des Textes: Eheschließung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolfskehlen, Erfelden, Kreis Dieburg/Darmstadt
    Namen um die es sich handeln sollte: Schaffner, Emmer


    Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.


    Im Jahr Christi achtzehnhundert zwei und dreißig,
    am siebzehnten des Monats Junius, wurden
    nach ordnungsmäßig in hiesiger Pfarrkirche u. in der
    zu Erfelden geschehenen Proclamation u. Vorzeigung?
    landrichterlicher? Bescheinigung wegen . -
    . . . Hindernisses , auf? .
    amtlicher? Wahrung? der . Erfordernisse,
    auf unterm? neunzehnten? Mai . von? Gr. .,
    u. . erhaltener Dispensätion wegen nicht aus-
    gehaltener Trauerzeit - der verwitwete hiesige
    Ortsbürger u. Sattlermeister Johann Jakob Schaffner
    junior, - hiesigen Ortsbürgers Johann Jakob Schaffners eher.
    Sohn, alt ein und vierzig Jahre, und -
    Anna Margaretha Emmer, des Christoph
    Emmer, Ortsbürger zu Erfelden, mit Elisabeth,

    Hallo,
    Im ersten Teil dieses Eheeintrags kann ich einige Zeilen nicht entziffern. Der Bräutigam war vorher schon verheiratet, seine erste Frau erst kürzlich verstorben. Aber trotzdem verstehe ich den Text nicht.
    Wäre toll, wenn mir jemand helfen kann.
    Vielen Dank
    Alexander
    Angehängte Dateien
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Im Jahr Christi achtzehnhundert zwei und dreißig,
    am siebzehnten des Monats Junius, wurden
    nach ordnungsmäßig in hiesiger Pfarrkirche u. in der
    zu Erfelden geschehenen Proclamation u. Vorzeigung
    landrichterlicher Bescheinigung wegen Nichtvorhanden-
    seyns eines privatrechtlichen Hindernisses , auch pfarr-
    amtlicher Wahrung der kanonischen Erfordernisse,
    auf unterm neunzehnten Mai vorher von Gr. Kirchen-
    u. Schulrath erhaltener Dispensation wegen nicht aus-
    gehaltener Trauerzeit - der verwitwete hiesige
    Ortsbürger u. Sattlermeister Johann Jakob Schaffner
    junior, - hiesigen Ortsbürgers Johann Jakob Schaffners ehelr
    Sohn, alt ein und vierzig Jahre, und -
    Anna Margaretha Emmer, des Christoph
    Emmer, Ortsbürger zu Erfelden, mit Elisabeth,
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • schaub
      Benutzer
      • 30.05.2018
      • 70

      #3
      super, vielen Dank!

      Kommentar

      Lädt...
      X