[gelöst] Eintrag Trauungsbuch von 1908

[simonch]

Quelle: Matricula Online, Trauungsbuch Wien, St. Nepomuk 1908
Reihezahl 125 (2. Eintrag)

http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/wien/02-st-johann-nepomuk/02-16/?pg=291

Ich bräuchte eure Hilfe beim entziffern eines Eintrags im Trauungsbuch aus Wien.

Vielen herzlichen Dank schonmal im Voraus

Hier was ich selbst lesen / verifizieren konnte:

Spalte "Eheschliessung"
? am 2. März 1908

Spalte "Bräutigam / Zu- und Vorname, Charakter
Ernst Rudolf, ?
?, geb. in Grafen
egg Pfarr Haizendorf
...
...
...
...
...
...

Spalte "Bräutigam / Wohnort
II Stuwerstr.
19

Spalten "Bräutigam / Religion & Stand"
/ 26 /
geb. am 7.
Dezember
1881
?

Spalte "Braut / Zu- und Vorname
Goldberg (? II Stuwerstr.
Spatz) ? ?,
geb in Kamionka,
Strumlowa in
Galizien ?
...
...
...
...
...

Spalten "Braut Religion - Stand"
/ 36 /
geb am 5.
September
1871
...
...
...
...

Spalte "Beistände"
Alois ?
...
II ?gasse I
? Knote
Kirchdiener
II., Helenengasse 4

Spalte "Anmerkung"
Verkündet Hier am 1/3 U?
mit ?
? 29/2 08 ? 1990
? II ? 186??

Heirats-Dokumente:
?

[Karla Hari]

hola,


Spalte "Eheschliessung"
Cop? am 2. März 1908

Spalte "Bräutigam / Zu- und Vorname, Charakter
Ernst Rudolf, Mo-
torführer, geb. in Grafen
egg Pfarre Haizendorf
Bez. Krems? und zuständig nach
Haizendorf (lt. M.P.)
ehel. Sohn des Franz
Ernst, Nachtwächters
u. der Theresia geb. Fischer
beide kath. u. todt (???)

Spalte "Bräutigam / Wohnort
II Stuwerstr.
19

Spalten "Bräutigam / Religion & Stand"
/ 26 /
geb. am 7.
Dezember
1881
lt. Taufschein

Spalte "Braut / Zu- und Vorname
Goldberg (...?
Spatz) Marie Anna,
geb in Kamionka,
Strumlowa in
Galizien u. dorthin
zuständig, eheliche Tochter
des Moses ...
Goldberg u. der Emi-
le Spatz, beide am
Leben u. mos(aisch). Conf.

Spalten "Braut Religion - Stand"
/ 36 /
geb am 5.
September
1871
lt. Geb. Zweitregister(???)
getauft in hies.
Pfarre am 28.
Februar 1908

Spalte "Beistände"
Alois ?
Bürger und Pfarrmessner
II ?gasse I
Franz Knote
Kirchdiener
II., Helenengasse 4

Spalte "Anmerkung"
Verkündet Hier am 1/3 01
mit Dispens
vom .....Ord. 29/2 08 Z. 1990
M.B.A. II do. Z: 18651

Heirats-Dokumente:
Wohnungszeugnisse?

[Horst von Linie 1]

Guten Morgen,
Goldberg (recte Spatz...
und
Nepomukgasse 1.
Der Name des Küsters scheint mit D.rf zu beginnen.
Unter Dorf... habe ich ihn nicht gefunden.

[Zita]

Hallo,

zusammengefasst und ergänzt:

Spalte "Braut / Zu- und Vorname
Goldberg (recte
Spatz) Marie Anna,
geb in Kamionka,
Strumlowa in
Galizien u. dorthin
zuständig, eheliche Tochter
des Moses Jesser.
Goldberg u. der Emi-
le Spatz, beide am
Leben u. mos(aisch). Conf.

Spalten "Braut Religion - Stand"
/ 36 /
geb am 5.
September
1871
lt. Geb. Zeugnis
getauft in hies.
Pfarre am 28.
Februar 1908

Spalte "Beistände"
Alois Derflinger
Bürger und Pfarrmessner
II Nepomukgasse 1
Franz Knote
Kirchdiener
II., Helenengasse 4

Spalte "Anmerkung"
Verkündet Hier am 1/3 01
mit Dispens
vom f[ürst] e[rzbischöflichen] Ord[inariat] 29/2 08 Z. 1990
M.B.A. II do. Z: 18651

Heirats-Dokumente:
Wohnungszeugnisse

LG Zita

[simonch]

Wow! Vielen Dank nochmals für die Hilfe