Trauregister Litschau Österreich 1782

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ehehle
    Benutzer
    • 08.08.2019
    • 79

    [gelöst] Trauregister Litschau Österreich 1782

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1782
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Reitzenschlag, Litschau, Österreich
    Namen um die es sich handeln sollte: Zimmermann


    Hallo,
    in diesem Heiratseintrag habe ich schon vieles entziffern können, aber vor allem beim Name des Vater bleibe ich hängen.
    Könnt ihr mir bitte helfen?
    Vielen Dank

    Martin Zimermann faber
    ferarius fil leg _______
    Zimermann, _________
    Reitzenschlag, cum Theresia
    fil leg Laurentiu Erdinger
    _____________________
    ________
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28830

    #2
    Hallo,


    ich lese:


    Martin Zimmermann faber
    ferarius fila leg Joannis
    Zimmermann, Annæ(??) conj. ex.
    Reitzenschlag, cum Theresia
    fil leg Laurentii Erdinger
    et Magdalena conj. ex
    Loimons (Loimanns)





    Zimmermann mit Doppel-m, da ist ein Verdopplungsstrich darüber!
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • ehehle
      Benutzer
      • 08.08.2019
      • 79

      #3
      Danke

      Danke für deine Hilfe Xtine. Das hilft mir ungemein.

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 20596

        #4
        Guten Abend,
        anstelle von Anna hätte ich
        EVA gelesen.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 20596

          #5
          Guten Abend,
          hiernach

          sowieso.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          Lädt...
          X