[gelöst] Geburtsurkundentabelle 1855

[KNOTH]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hello! Help me read this text 1855
Geburtsurkundentabelle

[Tinkerbell]

Hello.
I'll try it.
Google translation:

1. Nr. = Number
2. Namen des Kindes = Name of the child
3. männlich = male
4. weiblich = female
5. Name Stand und C(K)onfession des Vaters = Name, occupation (work) and denomination of the father
6. Name und C(K)onfession der Mutter = Name and denomination of the mother
7. Tag und Stunde der Geburt = Day and hour of birth

Ich hoffe es sind nicht zu viele Fehler.

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.

Kann bitte noch jemand drüber schauen. Ich habe mit Google Übersetzer gearbeitet.

Liebe Grüße
Marina

[scheuck]

Ich hoffe es sind nicht zu viele Fehler.

LG Marina

Alles okay!

[Tinkerbell]

Hallo Scheuck.

Dankeschön.

Liebe Grüße
Marina