[gelöst] Unterstützung bei Geburtseintrag 1792

[Benjamin16]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spachendorf (Leskovec nad Moravicí, Sudetenland)
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend allerseits,

ich benötige bitte Hilfe bei Vater und Mutter von Karolina in angehängtem Geburtseintrag.

Das Original (erster Eintrag von oben) findet sich hier:

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be843368-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=94#scan94

Ich lese beim Vater:
Anton Lartsch?
Innwohner

Ich lese bei der Mutter:
Eleonora einer
ehel. Tochter des
überlebten? Friedrich
Felsmann? geworfenen?
Sattlers.

Kleine Nebenfrage: Im Trauungseintrag von Karolina http://digi.archives.cz/da/permalink...an=165#scan165 (dritter Eintrag von oben) wird der Vater als "Anton Steinmann" angegeben, welcher beim Geburtseintrag aber Pate ist (aber gemeinsam mit Eleonora Steinmann, welches auch zur Mutter passen könnte). Wer glaubt ihr ist ihr Vater?

Vielen Dank im Voraus!

LG
Benjamin

[podenco]

Hallo Benjamin,

ich lese:

Anton Lartsch? Bartsch
Innwohner

Ich lese bei der Mutter:
Eleonora eine
ehel. Tochter des
überlebten Friedrich
Felsmann? Fellsmann geworfenen? gewesenen
Sattlers.

Gruß
Gaby

[podenco]

Zu deiner Nebenfrage:

Die Braut Carolina ist bei ihrer Heirat 26 Jahre alt, d.h. ca. 1785 geboren. Sie kann also nicht die Carolina *1792 sein.
Die Paten dieser Carolina hatten somit eine Tochter gleichen Namens.

Gruß
Gaby

[Benjamin16]

Hallo Gaby,

vielen Dank für die Lesehilfe und die Beantwortung der Nebenfrage!

Ich hatte mir das Gleiche gedacht, aber ich konnte leider keine Karolina Steinmann finden mit Geburtsdatum 1785 (+/-1), obwohl mit derselben Hausnummer ein Anton Steinmann mit einer Frau Theresia das ein oder andere Kind bekommt...aber keine Karolina zum gefragten Zeitraum. Mein Gedanke war dann, ob der Pfarrer nicht 26 sondern eher 20 geschrieben hat, was dann ungefähr mit obigem Eintrag (19 Jahre) hinkommt.

Sieht jemand den korrekten Eintrag der Karolina? Vllt. habe ich ihn einfach nur überlesen.

LG
Benjamin

[Malte55]

Moin,
der Bräutigam heißt Stein, deine vermeintlichen Steinmann sind alle Weinmann.
LG Malte

[Benjamin16]

Guten Morgen!

Ah ja, danke Malte!

Habe jetzt nochmal von 1780-1794 die Geburten/Taufen durchgeschaut und keine Carolina mit einem Vater "Anton Weinmann" gefunden.

Andere Kinder von Anton Bartsch und Eleonora haben alle verschiedene Paten, dachte das ich darüber etwas herausfinden kann.

Ich nehme eh beide der folgende beide Überlegungen in meine Unterlagen auf, aber welche haltet ihr für wahrscheinlicher?

Ausgangsbasis: Karolina, lt. Heiratseintrag von 1811 (http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be8434d0-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=165#scan165) ca. 1785 (damit 1 Jahr älter als ihr Mann) im Haus Nr. 28 geboren, Vater Anton Weinmann (Ausgedinger), Pate Anton Weinmann (Häusler)

Überlegung 1: Kein Auffinden von Geburtseintrag im Jahr 1785 (+/-2), dafür andere Kinder im Haus 28 (z.B. http://digi.archives.cz/da/permalink...scan=43#scan43) eines Anton Weinmann (Häuslers) mit Theresia.

Überlegung 2: Geburtseintrag einer Karolina im Jahr 1792 (http://digi.archives.cz/da/permalink...scan=94#scan94) im Haus 28 mit Vater Anton Bartsch (Innwohner) mit Eleonora als Mutter und Anton Weinmann (Häusler) als Pate.

Was mich ein bisschen wundert ist beim Heiratseintrag die Berufsbezeichnungen der beiden Anton Weinmanns. Für mich ist ein Ausgedinger eher die "Rentnerbezeichnung" zum Innwohner (Bauer) als zum Häusler.

Danke für eure Hilfe!

LG
Benjamin

[Malte55]

Schau doch mal auf Blatt 68 die Victoria von 1784 hat als 3. Vornamen Carolina.
LG Malte

[Benjamin16]

Wahnsinn, der 3. Name bei diesem Eintrag ist mir durch die Lappen gegangen!

Tausend Dank für deine Hilfe, Malte!!

[rl924]

falls das jetzt noch neu ist --- der Friedrich Felsmann war abgelebt (also tot).
Das g von abgelebt, habt ihr auch als 2. l beim Felsmann gedeutet. Gruß

[Benjamin16]

Danke dir, du hast vollkommen recht! Habe mir das auch nochmal genau angeschaut gerade, knifflige Stelle wo man das schnell überliest!

LG Benjamin