[gelöst] Tod Christina Molzen

[Schäferfrau]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Großsolt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großsolt/Angeln
Namen um die es sich handeln sollte: Christina Molzen

Liebe Mitleser,


und weiter geht es mit mir nicht ganz verständlichen Kirchenbucheinträgen:


ich lese:
Die Wittwe Christina Molzen in Bistoftholz, ...?
dem Großsolter ....???, eheliche Toch-
ter von Peter Matthiesen, wahrscheinlich wohnhaft ge-
wesen in der ....??? (Hannewitter Gemeinde???), und von Anna
geb. Lorenzen. In Bistoft verheiratet gewesen an
...??? Jürgen Molzen, aus dieser Ehe keine Kinder nachgeblieben sind.
alt: 82 Jahr


Bestimmt könnt ihr noch das eine oder andere ergänzen oder verbessern.


Vielen Dank!

Margrit

[henrywilh]

Noch nicht mal der schnelle Horst kann das ohne Scan.

[Schäferfrau]

UUUppps, da habe ich wohl einmal zu wenig die Enter-taste betätigt
Sorry un danke für den Hinweis!!!
Margrit

[Horst von Linie 1]

Horst kann das auch nicht mit. Jedenfalls nicht mit diesem verpixelten, 32 kb kleinen ETWAS.

[Horst von Linie 1]

Horsts Hühnerauge sieht nur, dass vor Ehe nicht dieser, sonder welcher steht.

[Schäferfrau]

Ach du jeh - was mache ich denn heute bloß? So heiß ist es doch gar nicht!

Ich versuche gleich einen besseren Scan beizubringen. Sorry


Margrit

[Schäferfrau]

Ich hoffe, dieser Anhang ist leserlicher. Habe das Problem , dass die Downloads von Archion bei mir zu groß sind...




Liebe Grüße
Margrit

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
ich tippe:
die Wittwe Christina Molzen in Bistoftholz, nach dem Großsolter Copulationsregister eheliche Toch-
ter von Peter Matthiesen, wahrscheinlich wohnhaft ge-
wesen in der Hannewitter Gemeine, und von Anna
geb. Lorenzen. In Bistoft verheyratet gewesen an
weyland Jürgen Molzen, aus welcher Ehe keine Kinder nachgeblieben sind.
Alt 82 Jahr.

[Schäferfrau]

Nochmals Prima!!! und vielen vielen Dank!


einen schönen Abend noch wünscht


Margrit