[gelöst] Bitte um Entzifferung

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1704
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Moldau?
Namen um die es sich handeln sollte: Rudolf

Hallo.

Hier kann ich auch nicht alles lesen:
29. April ist dem Johannes Rudolf von ? sein Weib Katherina
ein Söhnlein mit Nahmen Anton getauft worden.

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-6e07&scan=49#scan49

LG Libby

[Karla Hari]

ich lese dort Leinwalt(?)
gleich darüber ist nochmal ein Kind vom selben Paar wie in der anderen Frage

[Horst von Linie 1]

Guten Morgen,
ich lese Grinwalte.

[Bergkellner]

Ich lese Grinwalte.
Zwei Zeilen oberhalb am Ende der Zeile steht Glöcknerin mit demselben Buchstaben am Anfang. Und am Ende des Eintrags vom 29.4. steht das Wort noch einmal.

[Horst von Linie 1]

Und der Vorname kurz darauf sicher George und nicht Leorge.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese auch Grinwalte.

Gefunden habe ich:

https://de.wikipedia.org/wiki/Pastviny_(Moldava)

LG Marina

[Libby]

Prima.
Ich denke mit Grinwalte ist Grünwald gemeint.

Dankeschön.

LG Libby