[gelöst] Taufe 1724 Zays in Hafnerbach

[christa-st]

Bitte um Hilfe bei der Entzifferung der für mich nicht eindeutig lesbaren Teile .
Der Text stammt aus dem Taufbuch 1708-1765 Fol 100 Trauung 0052 Hafnerbach
der online-Martricula St Pölten.

Vorab schon mal Danke
Gruß Christa

[niederrheinbaum]

Hallo, Christa!

Mal versuchen....


July.
D. 3ten dito ist getaufft worden Rosalie des Elias Zays
Zu Wimbpäßing und Justina Uxoris (dessen Ehefrau) Eheliches Kindt,
gfatter Johannes Renner Zu Hein, auß Höchenburg
Pfarr Undt Rosina Uxoris (dessen Ehefrau).


Viele Grüße, Ina

[Kögler Konrad]

Heute bin ich wieder einmal kritisch, aber ich meine es gut:

Ich lese Hörzerburger Pfarr

In der Nähe von St. Pölten gibt es heute einen Ort: Herzogenburg

Gruß Konrad

[niederrheinbaum]

Hallo, Konrad!

Heute bin ich wieder einmal kritisch, aber ich meine es gut:
Ich lese Hörzerburger Pfarr
In der Nähe von St. Pölten gibt es heute einen Ort: Herzogenburg
Gruß Konrad

Ach, so kritisch nun auch wieder nicht....

Du weißt doch: Vier Augen sehen mehr als zwei!

Das z paßt besser als ein h, ein r dazu könnt's auch gut sein, fertig ist die Hörzerburger Pfarr. Paßt schon!

Viele Grüße an die Nachteulen hier, Ina

[christa-st]

Taufe 1724 Zays in Hafnerbach

Hallo
Bin wieder mal perfekt bdient worden, alle Hochachtung
und vielen Dank
Gruß Christa