[gelöst] Taufpaten Schönwalde, Naugard, Pommern

[BOR]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort und Gegend der Text-Herkunft: siehe Titel
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Beieinander,
gesucht werden die Taufpaten, ich lese:
1. Frau Anna Sophia Ro... verw. ..ardt
2. Anna Maria Ra... ... Liermann
3. ... Esther Sophia Koeppn

4. Joh. Christian Friedrich ... ...
5. Ernst Friedrich Koeppe

und noch, was bedeutet die letzte Spalte und was steht dort?

Vielen Dank schon mal und viele Grüße
Torsten

[Horst von Linie 1]

Guten Tag.

1. Frau Anna Sophia Rosenow verhelichte Marquardt
2. Anna Maria Rackow verehelichte Liermann
3. Jungfrau Esther Sophia Koeppe
4. Joh. Christian Fridrich Brandt von Fridrichswalde
5. Ernst Fridrich Koeppe daselbst(?)
Anmerkungen: 1. eheliche(!) Kind, conf. (confer) 553

[BOR]

Hallo und guten Tag zurück,


vielen Dank für Deine schnelle Hilfe!


Viele Grüße
Torsten

[Horst von Linie 1]

Hi,
schnell ja, aber nicht präzise:
In Zeile 1 heißt die Sophia nämlich Sophie.