[gelöst] Hilfe bei Sterbeeintrag 1703 benötigt

[Benjamin16]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1703
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kriegsdorf (Sudetenland)
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Morgen zusammen,

wäre super, wenn ihr mir bei angehängtem Eintrag helfen könntet.

Das Original befindet sich hier (3. von unten):

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be93fd20-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=411#scan411

Ich lese:
Den 21. May ist des Caspar Wantkens von
Kotzendorf seine ? begraben worden.

Vielen Dank im Voraus!

LG
Benjamin

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Den 21. May ist des Caspar Wantkens von
Kutzendorf seine Hausgesündin begraben worden.

LG Marina

[Benjamin16]

Vielen Dank Marina für die schnelle Antwort!

Was ist denn eine "Hausgesündin?

[Tinkerbell]

Hallo.

Im ersten Moment fällt mir das Gesinde ein.

http://genwiki.genealogy.net/Gesinde

Liebe Grüße
Marina

[Horst von Linie 1]

Was ist denn eine "Hausgesündin?

Guten Morgen,
heute nur noch das Hauspersonal.
Anno Tubback vielleicht aus das Eheweib?

[Benjamin16]

Danke für eure Ideen!

Ich vermute dann auch mal, dass es sich damals auch um die Ehefrau gehandelt hat.

LG
Benjamin

[Malte55]

Moin Benjamin,
>glauben, vielleicht und vermuten< ist nicht gleich Wissen!
Auf 3 Seiten sehe ich als die Ehefrauen immer die >Ehewürthin<, dazu finde ich auch keine erneute Heirat dieses Caspar Wantke, was natürlich auch von dessen Alter abhängt oder ob noch Kleinkinder vorhanden. Aber dazu kannst du ja weitere Fakten sammeln.
LG Malte

[Benjamin16]

Korrekter Einwand, Malte! Das mit der Ehewürthin ist mir auch schon aufgefallen.

War es denn zur damaligen Zeit üblich, dass Kleinbauern Hausgehilfen hatten (das vielleicht) und das diese dann auch mehr oder weniger "incognito" in Sterbeeinträgen auftauchen (hätte hier eher gedacht, dass die Hausgehilfen dann gesondert mit ihrem richtigen Namen aufgeführt werden...jemand wird ja den Namen sicher noch gewusst haben)?

LG
Benjamin