[gelöst] Taufbucheintrag 1693 Spitz/NÖ Pöckhäckher (Buchegger)

[EiseltGeigenberger]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo, liebe Helfer


könntet Ihr netterweise hier mal reinlesen? - unteres Drittel im Scan

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/spitz/01%252C2%252C3%252F02/?pg=166

"den 11. Feb. 1693 getauft, Mathiaß, Parens Stephan Pöckhäckher (Buchegger),
Schößkhnecht alhier. Katharina ux. Patriny Molhart Siebenhändl
deß ...errn Rathoburger ?? alhier. P: ..ephanhy Vicarius allda."


Bis dann - danke für Eurer Interesse
Marianne

[EiseltGeigenberger]

Uups - bin aus der Übung

[Horst von Linie 1]

Guten Morgen,
ich lese:
den 11. dito 1693 getaufft, Matthiaß, Parens Stephan Pöchhäckher
Schöffkhnecht alhier. Katharina ux. Patrinus Mechart Sibenhändl
deß Ihnern Rathsburger alhier. P: Ildephonsus Viicarius allda

[EiseltGeigenberger]

Ganz Herzlichen Dank, Horst von Linie 1


Nebenbei - was wohl ein Schöffknecht sein mag?
Und der Mechart Sibenhändl gehört dem "Inneren Rat" der örtlichen Verwaltung an?


Frag ich mal so in die Runde - nur interessehalber...



Liebe Grüße
Marianne

[EiseltGeigenberger]

SCHAFHIRTE = Schöffknecht

[Horst von Linie 1]

SCHAFHIRTE = Schöffknecht

Guten Tag,
im Salzkammergut war der Schöffknecht ein Schiffknecht, beschäftigt beim Schiffbau.

[Horst von Linie 1]

SCHAFHIRTE = Schöffknecht

Guten Tag,
hier ein Schöffknecht namens Jordan:

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/spitz/01%252C2%252C3%252F03/?pg=169

[EiseltGeigenberger]

Danke für die Erhellung, Horst

[Zita]

Hallo Marianne,

nur zur Ergänzung: ich denke nicht, dass Pöchhackher und Buchegger sysnonym verwendete Familiennamen sind. Der 1. ist eine Berufsbezeichnung aus dem Pechergewerbe, die Bedeutung des 2. ist hier zu finden: http://hw.oeaw.ac.at/famos

LG Zita

[EiseltGeigenberger]

Hallo Zita - vielen Dank für Deine wirklich aufklärenden Hinweise und den Link!

Hilfst wirklich und ist so interessant.
Ich wünsche einen schönen Sonntag.
Bis dann
Marianne