[gelöst] Sterberegister 1773, Welzheim

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Welzheim
Namen um die es sich handeln sollte: Knödler

Hallo
ich benötige wieder mal Unterstützung.
5 Eintrag von oben. rechts

Ich lese:


Jakob Knödler ausdingbauer ?
??? hohen Alter
??
?? fluß
Alt 71 Jahr, 3 Wochen, 5 Tage

Langenberg

Danke
Gruß
Dave

[Posamentierer]

Hallo Dave,

hier entziffere ich nur Steckfluß.

[davecapps]

Danke.
Ich glaube da steht
Stickfluss = Bronchitis, Asthma


Gruß
Dave

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich lese Steckfluss.
Ob Steckfluss dasselbe wie Stickfluss ist, kann ich nicht sagen.

[Verano]

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=Adelung&lemid=DS05954

Jepp, mit i wie mit e.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich würde in etwa noch lesen:

Jakob Knödler ausdingbauer, Nach-
dem er eine Zeit lang bey ? seinem hohen Alter
über Wochen ... ? gelegt ?, starb er
schnell an Steckfluß
Alt 71 Jahr, 3 Wochen, 5 Tage

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Hallo,
vielleicht: über Schwehre Adern geklagt.
Im lesbaren Bild
(das hier:

https://www.ancestry.de/interactive/61023/1195629-00000?backurl=&ssrc=&backlabel=Return#?imageId=1195629-00397

)
lese ich aber eindeutig: Schwehren Odem.
Das ist auch ein zeittypische Krankheitsbeschreibung.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ja, Horst. Das hört sich besser an.

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Das hört sich besser an.

Hallo,
für den Asthmakranken und die ihn Umgebenden sicher nicht.

[davecapps]

Vielen Dank an alle
Gruß
Dave