[gelöst] Zwei Worte fehlen mir ....

[Bernhard Leiß]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Westerham

Hallo, würde mich freuen, wenn mir jemand helfen könnte die beiden Worte zu entziffern. Leider kann ich den Ort und den Geburtsnamen nicht lesen. Der Text stammt aus einem Heiratsbuch von 1889 aus Westerham. Nach meinen bisherigen Erkenntnissen müsste der Ort eigentlich Mühlthal bei Weyarn sein. Aber hier steht etwas anderes.
Vielen Dank für die Hilfe
Bernhard

[Horst von Linie 1]

Hi,
Weiher und Kellerer.
Nach Unterdarching war nicht gefragt.

[Anna Sara Weingart]

... Nach Unterdarching war nicht gefragt.

Hi. Trotzdem falsch, Weyarn liegt bei Oberdarching.

Weiher (A. Darching) = Weyarn (Amt Darching)

[Anna Sara Weingart]

Hier in der Schreibweise "Weier" (bei Ober "Tärching")

[Anna Sara Weingart]

Ob nun in Deinem Eintrag steht "(U. Darching)" [= Unter Darching] oder "(A. Darching)" [= Amt Darching] vermag ich nicht endgültig zu entscheiden.

Unterdarching liegt ja auch nicht weit, und eine Bezeichnung "Amt Darching" kann ich nicht finden bei google. Daher würde ich die Lesung "(U. Darching)" akzeptieren.

[Horst von Linie 1]

Ob nun in Deinem Eintrag steht "(U. Darching)" [= Unter Darching] oder "(A. Darching)" [= Amt Darching] vermag ich nicht endgültig zu entscheiden.

Unterdarching liegt ja auch nicht weit, und eine Bezeichnung "Amt Darching" kann ich nicht finden bei google. Daher würde ich die Lesung "(U. Darching)" akzeptieren.

Hallo,
es ist sicher ein A.

https://www.songtexte.com/songtext/peter-wackel/oberammergau-73de56c5.html

[Bernhard Leiß]

Hallo Horst
Hallo Anna Sara,
vielen Dank für die schnelle Hilfe. Manchmal steht man wirklich auf dem Schlauch und sieht das wesentliche nicht. Auf Unterdarching wäre ich nie gekommen, da der obere Name "Weiher" für mich wichtig erschien. Dank eurer Hilfe suchte ich dann in den Kirchenbüchern von Unterdarching und wurde fündig.Jetzt kann`s bei dieser Linie weitergehen.
Nochmals VIELEN DANK und schöne Grüße aus Niederbayern.
Bernhard