[gelöst] Hochzeit Luckau 1792

[OliverS]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch / Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Luckau
Namen um die es sich handeln sollte: Stendel

Hallo,
nochmals vielen Dank Gandalf für den Fund.
Nun bitte ich hier um eure Lesehilfe für wenige Worte:

23. Mstr. Johann Gottlob Sten-
del, Bürger u. Fleischhauer alh..
Mstr. Christian (Philipp?) Stendels
Bürger u. Fleischhauer alh= ehel.
3ter u. jüngster Sohn mit


Christiane Wilhelmine
(H?)autin, Mstr. Johan Chri-
stoph (H?)autins B. und
Huthmachers in ....
ehel. 3te u. jüngsten Tochter


Hab ich das soweit richtig?
Vielen Dank im Voraus,
Gruß
Oliver

[Tinkerbell]

Hallo.

Philipp ? Ja

Ich lese Hauckin

... Huthmachers in Sand.(oer) Vorst.(adt)

LG Marina

[OliverS]

Danke dir Mariana,
dann ist nur der Nachname der Frau ist das ein ck.
Hier nochmal die Geburt der Tochter da sieht es etwas anders aus.

[Tinkerbell]

Hallo.

Entschuldige bitte.

Ich denke da steht Hanck.

Schauen wir mal was andere noch lesen:

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Hier nochmal die Geburt der Tochter da sieht es etwas anders

Guten Tag,
ich lese beide Male Hanckin.
Der Familienname ist demnach Hancke.

[Gandalf]

Auch bei den Paten Hancke ....

[OliverS]

Vielen Dank an euch!!!
Gruß
Oliver