Texthilfe bei Sterbeeintrag erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Balle
    Erfahrener Benutzer
    • 22.11.2017
    • 2411

    [gelöst] Texthilfe bei Sterbeeintrag erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1673
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rastede
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Johann zu Rehorn, ein guter Christ
    und ..... Jesu Christi, starb
    sanft ? ....in guter Vorbereitung
    zum Tode, .... tags freier? Krank
    heit, ....alters 63 Jahr weniger
    ....ein Monat


    Das lese ich bisher, bitte korrigiert und ergänzt das ein bißchen.
    Danke sehr
    Angehängte Dateien
    Lieber Gruß
    Manfred
  • Sinhuber
    Erfahrener Benutzer
    • 18.01.2016
    • 774

    #2
    Hallo,
    und Creutztrager Jesu Christi starb
    recht christlich in guter Vorbereitung
    zum Tode am 9ten Tag seiner Krank
    heit seines Alters 63 Jahr weniger
    ?? Monat
    LG
    Christine

    Kommentar

    • Balle
      Erfahrener Benutzer
      • 22.11.2017
      • 2411

      #3
      Ich danke Dir.
      Kann jemand noch das Alter konkretisieren?
      Lieber Gruß
      Manfred

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        Zitat von Balle Beitrag anzeigen
        Kann jemand noch das Alter konkretisieren?

        weniger

        und? ein Monat
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10193

          #5
          Hallo.
          Ich kann dieses eine Wort leider nicht lesen.

          ... weniger ... ? ein Monat

          Ich denke der hat sich verschrieben.

          LG Marina
          Zuletzt geändert von Tinkerbell; 16.07.2019, 17:08.

          Kommentar

          • Balle
            Erfahrener Benutzer
            • 22.11.2017
            • 2411

            #6
            ok, dann danke ich euch.
            Er wurde also 62 Jahre und 11 Monate alt.
            Lieber Gruß
            Manfred

            Kommentar

            Lädt...
            X