Hilfe bei einem Sterbeeintrag erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Balle
    Erfahrener Benutzer
    • 22.11.2017
    • 3371

    [gelöst] Hilfe bei einem Sterbeeintrag erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1673
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rastede
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Jürgen Boßlager ....berge, ein
    alter mann .....,.....
    ...allmalich ab und .....
    .....alter ....92 Jahr


    Wer mag mir die Lücken schließen?
    Vielen Dank
    Angehängte Dateien
    Lieber Gruß
    Manfred
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    hola,


    vieleicht so:


    Jürgen Boßlager beim Berge, ein
    alter mann Lebens satt, nahm end(?)-
    lich allmelich ab und erlöschete
    wie ein Licht?? altes von 92 Jahr
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7831

      #3
      Hallo Karla,
      ich lese wie du, die Fragezeichen können weg.


      Nur, - bei mir klemmt die r-Taste nicht , es heißt alters in 92 Jahr.
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Balle
        Erfahrener Benutzer
        • 22.11.2017
        • 3371

        #4
        Ich danke euch.
        Lieber Gruß
        Manfred

        Kommentar

        Lädt...
        X