[gelöst] Lesehilfe bei Heiratseintrag benötigt

[RoHa92]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag (Ausschnitt)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1925
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zuckelnick / Pläswitz (Niederschlesien)
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Hallo zusammen,

Ich benötige Hilfe beim Entziffern und würde mich freuen, wenn mir wer helfen könnte.

zu Bild1

"Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der Wirtschafts... Paul Koch, der Persönlichkeit nach bekannt, 52 Jahre alt, wohnhaft in Vorwerk Johnsdorf Kreis Striegau"

zu Bild2

"Der Arbeiter August Heinrich Opitz erklärte, daß er das von seiner Ehefrau am 19. Dezember 1919 in Pläswitz, Geburtenregister Nr. 1 des Standesamts in Pläswitz geborene Kind J??? und das von seiner Ehefrau am 11. Juli 1925 in Vorwerk Johnsdorf geborene Kind, Geburtenregister Nr. 22 des Standesamts in Pläswitz, Heinrich August, als die seinigen anerkennt."

Vielen Dank!
Robin

[jacq]

Moin,


Wirtschaftsvogt
Josefa


Vorwerk, Dezember und Heinrich August passt

[RoHa92]

Vielen Dank!