[gelöst] Sterbeeintrag Peter Lorentz Lichtenau 1631

[Fox301281]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1631
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lichtenau Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Lorentz

Hallo werte Gemeinde,


ich habe hier wieder einen recht ausführlichen Sterbeeintrag eines Vorfahren, Peter Lorentz, wo ich mich unheimlich schwer tue den zu entziffern.


Peter Lorentz, der allhier zu.....

gestorben ist den ersten February....
......
..... ist aber alt in.... abents hat wollen
über den...... zu Lichtenwalde.... ist
mit dem Sohn.....
..... mit dem Sohn den folgenden Tag

von Körpern aber ist ganz....


Bitte um Hilfe


Gruß Matthias

[Malte55]

Moin,
Peter Lorentz der alhier zu der Zeit in Siech Heusell
gewesen ist den ersten February nach Braunsdorf
gangen undt die Leute umb ein Stücklein Brot? wolte?
ansprechen ist aber als er des abents hatt wollen
über den Wehrdeuch zu Liechtenwalde gehen ist er
mit dem Eise durchgebrochen undt hat man den
Hutt auff dem Eyse den folgenden Tag gefunden,
der Cörper aber ist gantz nicht funden worden.
Malte

[Fox301281]

Vielen Dank. Jetzt kann ichs auch erahnen :-)