[gelöst] 1758 Sterbeeintrag

[Mine]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Masuren
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Przystawik

Guten Abend

Im angehängten Sterbeeintrag kann ich leider nicht alles lesen und wäre um Hilfe dankbar.

Entziffern kann ich:

132: Jan Przystawik … und Wirth in Gutten und nach (?) Schaydren (oder Schwydren) bestellter Schulmeister starb den 15 Oktober in Gutten[,] ist auf Mogillen begraben worden gratis.

Er muss Köllmer gewesen sein, denn er wurde in der Prästationstabelle von Gutten geführt.

Viele Grüsse und besten Dank

Mine

[Tinkerbell]

Hallo.

Kann es sein das der Schreiber sich anfangs verschrieben hat und dort ehemahliger steht ?

LG Marina

[Mine]

Danke für den Hinweis. Dann wäre es demnach "ehemahliger Wirth".

Vom Alter her wäre es möglich, dass er zum Zeitpunkt des Todes Altsitzer war.

Die Witwe (eine jüngere zweite Frau) hatte dann noch ein Kind, bei dessen Taufe als Vater er mit dem Vermerk "posthum" angegeben ist. Und der Hof wurde nach seinem Tod kurz darauf an einen anderen Wirth übergeben, von dem ich bisher nicht feststellen konnte, dass die beiden verwandt waren. Oder aber, der Verkauf des Hofes war zum Zeitpunkt seines Todes bereits erfolgt. Das wäre schon auch möglich

Da er Kölmer war, dachte ich auch daran, ob da eventuell "Freier" ... stehen könnte. Aber das Wort ist länger als nur "Freier", daher ging das bisher für mein Gefühl nicht ganz auf. Die Lösung mit "ehemahliger" wäre also passender.

Viele Grüsse und besten Dank

Mine

[Malte55]

Moin,
>ehemahliger Wirth<
LG Malte

[Mine]

Danke

Vielen Dank für die Hilfe!

Beste Grüsse

Mine