[gelöst] Dokument meiner Familie in Deutschland (Meersburg) 1824

[Pierre06140]

Quelle bzw. Art des Textes: Familiendokument
Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
Ort und Gegend der Text-Herkunft: MEERSBURG
Namen um die es sich handeln sollte: MERLET

hallo an alle, entschuldige mein Deutsch.
Hier ist ein Familiendokument, das ich gerade gefunden habe.
Es stammt aus dem Jahr 1824 und stammt aus Meersburg.
Ich weiß nicht was es ist.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe

[Xylander]

Hallo Pierre,
das ist ein Führungszeugnis, und zwar ein sehr gutes, ausgestellt vom Bürgermeisteramt.
Viele Grüße
Xylander
Zum Transkribieren hab ich gerade den Kopf nicht frei, aber die Schrift ist gut lesbar und sicher bekommst Du Hilfe

[Erbendorfer]

Hallo Pierre,

hier mein Ergebnis:

No.1143 Dem hierortigen Bürgerssohn und S..
benten Carl Merlet wird andurch das
Zeugnis ertheilt, daß derselbe sich sowohl
in religiöser Hinsicht, als sonstigen sitt-
lichen Betragen ausnehmend gut verhalten,
und seiner musterhaften Aufführung nicht
der mindeste Tadel im Wege stehn.

Meersburg, den 22. October 1824

Bürgermeisteramt

Roth

[mawoi]

Bürgerssohn und Scri-
benten Carl Merlet



im Wege stehe.


VG
mawoi

[Pierre06140]

Vielen Dank für Ihre Hilfe bei der Übersetzung dieses fast 200-jährigen Familienbriefes ....