[gelöst] Geburtsurkunde aus Heinsberg die 2.

[Exilzebra]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heinsberg, Hillensberg
Namen um die es sich handeln sollte: (?) Catharina

Hallo,

anbei wie "angedroht" die 2. Geburtsurkunde, die der Standesbeamte aus Heinsberg mit der sehr unleserlichen Schrift erstellt hat. Ich hoffe auch hier könnt Ihr mir weiterhelfen. Vielen Dank vorab.

LG

Makrus

[Karla Hari]

hola,


Wehr Heinsberg
12.Tag Februar Morgens 10 Uhr
Johann Peter Godfrid Meulenber...
Mehr
der Johann Peter op het Endt
36
Holzschuhmacher Hillenberg
Aachen weiblichen
eilften
Tag Februar
Nachmittags 5 Uhr
JohannPeter op het Endt
Maria Anna Gneisen
Hillenberg
Maria Catharina
Mathis Gneisen 70
Taglöhner Hillenberg
Godfrid Mühlenbergh 56 Ackerer
Sustaseel
die beiden
so geschehen
Sustaseel datum wie oben


mit den Ifos der ersten Urkunde hättest du aber 80% hier lesen können, würde ich wetten