[gelöst] Eheschließung Bruchhausen 1814

[schaub]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheschließung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbuch
Namen um die es sich handeln sollte: Schmitt, Lehmann

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSWF-27QX-X?i=496

Links am Rand steht "Jakob Schmitt & Anna Maria Lehmann"

No 1. Im Jahr Christi Ein Tausend acht hundert und
vierzehn am neunzehnten? Februar Abends um fünf
Uhr ist . . . Jakob Schmitt, Sohn
des . Jakob Schmitt .beständer .
. ., und? . Johanna? . . . :
und dem .: ., über die ., in Gegenwart
der zwei Zeugen Jacob Fellmann .beständer
zu Bruchhausen und Joh.? . . .
Niederrödern im Elsaß, . . . .
worden?, um sich mit seiner verlobten Anna Maria
Lehmann, . Niederrödern im Elsaß
. . . . zu . . .
. . zwanzigsten? ., kopulieren zu laßen,
. . . . . ist. Joh: . . .
Pfarrer? zu Kirchheim? & Bruchhausen?

Kann mir jemand diesen schwierigen Eheschließungseintrag entschlüsseln?

Vielen Dank für eure Hilfe!
Alexander

[mawoi]

No 1. Im Jahr Christi Ein Tausend acht hundert und
vierzehn am neunzehenten Februar Abends um fünf
Uhr ist dem ledigen Mennoiten Jakob Schmitt, Sohn
des Mennoiten? Jakob Schmitt Temporalbeständer aufm
Bruchhäuser Hof, nach geschehener Vorlesung des 6. Cap.
aus dem Code Napoleon über die Ehen, in Gegenwart
der zwei Zeugen Jacob Fellmann Temporalbeständer
zu Bruchhausen und Johannes Heerschler, Bauers von
Niederrödern im Elsaß, ein Dimissorial-Schein ertheilt
worden, um sich mit seiner verlobten Anna Ma-
ria Lehmännin von Niederrödern im Elsaß
durch den Mennoiten- Prediger zu Bruchhausen auf Sonn-
tag, den zwanzigsten dieses? copulieren zu laßen,
welches auch am bestimmten Tag geschehen ist.

Joh: Conr. Maurer, . . .
Pfarrer zu Kirchheim & Bruchhausen


VG
mawoi

[schaub]

Phantastisch! Ich bin begeistert. Vielen Dank für die schnelle Hilfe!
Alexander

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
vor "Pfarrer" würde ich "reformierter" lesen wollen.