[gelöst] Wort in Bildunterschrift

[Mysticx]

Quelle bzw. Art des Textes: Bildunterschrift
Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
Ort und Gegend der Text-Herkunft: ??
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
Ich habe hier eine Bildunterschrift, Welche ich nicht lesen kann. Könnte mir da jemand helfen?

[..] im Monat Mai 1920

Vielen Dank und Grüsse

[Gandalf]

Abgenommen

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
ich lese:
Abgenomen in Mai

[Mysticx]

Vielen Dank euch beiden, aber was bedeutet das? Ist dies ein alter Ausdruck für aufgenommen?

Grüsse

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
vielleicht eine Enteignung? Ist ein Gehöft abgebildet? In dem neugegründeten Staat Polen?

[Mysticx]

Das Bild müsste in Bartelsdorf, Sudetenland entstanden sein.

Grüsse

[mesmerode]

Hallo,
ich sehe kein B, oder bin ich blind?
Lese eher Angenommen

Uschi

[rigrü]

Plausibel wäre "Aufgenommen" aber es steht schon "Abgenomen" da ...

[Mysticx]

Vielen lieben Dank euch