[gelöst] Erbitte Lesehilfe - Taufeintrag 1837

[Manjanna]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen / Werdau
Namen um die es sich handeln sollte: Wittig

Einen schönen guten Abend!


Ich habe mich mal wieder an einem Taufeintrag versucht und möchte euch bitten,
mir bei meinen Lücken ( und eventuellen Fehlern) zu helfen.


Außerdem hab ich mit einem gelben Pfeil einen Text markiert, den ich absolut
nicht lesen kann, ich weiß auch nicht, ob dieser Eintrag zu meinem Taufeintrag oder
zu dem darüberliegenden gehört. Vielleicht könnt ihr mir helfen.


Vielen lieben Dank!


Liebe Grüße
Manja

[Xtine]

Hallo Manja,


bitte schreibe doch beim nächsten Mal, den Text, welchen Du lesen kannst, hier in das Beitragsfenster. Denn dann kann man die Lücken auch wirklich füllen ohne alles nochmal abschreiben zu müssen.


8


am Dreizen-
ten Decem-
ber früh um
3 Uhr

am 24.
Decbr in
der Kirche
Werdau

Louise
Amalie
4/7. (??) Tochter
zweiter Ehe

Johann David
Wittig, Hüfner
und einwohner
in Werdau

Johanna
christiane
geb
Nabachin (??)

1. Frau Christiane Friederika, Mstr. Johann Gottfried Sickerts
Bürgers und Töpfers Ehefrau
2. Gottlieb Nabach(??) Schirrmeister auf dem Rittergute Droschkau
3. Grau Johanna Eleonora, Herrn Carl Friedrich Lehmanns, Unter-
offiziers von Königl. 20. Infarnterie Regiment Ehefrau


Oben drüber (gehört evtl. aber doch zum oberen Eintrag, wenn dort der Name Koch vorkommt)
/: legitimirt durch die am 16ten Mai 1842 ...lzte Verehelichung
..... ...... mit der .. Koch(?) :/


Einen gelben Pfeil sehe ich nicht!

[Horst von Linie 1]

Hi,
Lehmanns und
Unteroffiziers.

[Xtine]

Danke!
Hab's korrigiert

[Manjanna]

Vielen Dank für eure Hilfe!


Ok, werd es beim nächsten Mal anders machen, sorry!


LG


Edit: Das oben drüber gehört zu meinem Eintrag nicht dazu!