[gelöst] Todesursache gesucht

[frank67de]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Begräbnis
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zeulenroda
Namen um die es sich handeln sollte: Macht

Hallo,


ich habe mal wieder zwei Worte, die ich nicht entziffern kann. Es geht um die Todesursache. Anbei was ich lesen kann:


Frau Dorothee Sophie Machtin Mstr Gottfried
Heinrich Machtes B. und Strumpfwirker allhier,
..., starb d. 16.Nov Nachmittags um 2 3/4 Uhr
an einem ... ... und wurde d. 19 früh
beerdigt, alt 37 Jahre, 8 Monate weniger 3 Tage


Vielen lieben Dank für eure Mühe,
Gruß Frank

[Xtine]

Hallo Frank,

Frau Dorothee Sophie Machtin Mstr Gottfried
Heinrich Machtes B. und Strumpfwirker allhier,
Ehefrau, starb d. 16.Nov Nachmittags um 2 3/4 Uhr
an einem weile. (?weite.) Zusatz(?) und wurde d. 19 früh
beerdigt, alt 37 Jahre, 8 Monate weniger 3 Tage

wei- lese ich ziemlich sicher, am Ende eindeutig das "l" als Abkürzungszeichen. Das 2. Wort ist mehr geraten, da hier der Fleck ist. In der Mitte könnte es auch ein f sein.

[Horst von Linie 1]

Hallo,
einen weiblichen Zustand als Todesursache gibt es nicht.
Anfangs hatte ich VEREITERTER ZUSTAK gelesen. Vielleicht hilft das beim Brainstorming.
Diese Handschrift ist nicht meine.

[rigrü]

Vielleicht ein weiblicher Zufall.

[Verano]

Vielleicht ein weiblicher Zufall.

Wird hier beschrieben:

https://books.google.de/books?id=Rh9VAAAAcAAJ&pg=PA379&dq=weiblicher+Zufall.&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjO3qyKt97iAhXEJFAKHdTHBoYQ6AEINDAC#v=onepage&q=weiblicher%20Zufall.&f=false

[Xtine]

Zitat:

Ursache ist ein Jucken und steter Liebeskitzel ... wovon am meisten die Jungfrauen und Witwen und welche einen unvermögenden Mann geheyrathet ...

Mädels, sucht euch bloß einen reichen Mann!

[Zita]

Liebe Xtine,

ich vermute, das Unvermögen bezieht sich nicht aufs Vermögen .

LG Zita

[Verano]

Vielleicht sollten wir hier nach 22 Uhr weitermachen.

[Zita]

Vielleicht sollten wir hier nach 22 Uhr weitermachen.

Meinst, dass sich dann keine Jugendlichen mehr hier herumtreiben?

[Xtine]

Hallo Zita,

ich vermute, das Unvermögen bezieht sich nicht aufs Vermögen .

ja doch Aber reich schadet auch nicht (und gleicht das andere wohl auch aus, oder warum heiratet manch 20jährige einen knapp 90jährigen???) Außerdem ist es jugendfrei

[Karla Hari]

Davon stirbt man doch nicht, frag mal im Kloster.
War die Dame vorher schwanger? Und hat sich der Pastor nur umständlich ausgedrückt?

[Verano]

Davon stirbt man doch nicht, frag mal im Kloster.
War die Dame vorher schwanger? Und hat sich der Pastor nur umständlich ausgedrückt?

Wird wohl in diese Richtung gehen:

http://www.zeno.org/Brockhaus-1911/A/Hysterie

Hatte nicht Siegmund Freud daran geforscht?

[Anna Sara Weingart]

Hallo, vielleicht:
"an einem vereitet. Aussatz"

Wer unbedingt "weibl." lesen will, dem biete ich als Lösung:
"an einem weibl. Aussatz"
(= Die Lepra des Eierstocks ??)

[GiselaR]

Davon stirbt man doch nicht, ...

Früher starb man auch an ganz anderen Sachen, z.B. durch den Bösen Blick oder an Besesenheit, oder der Teufel hat einen geholt. Die Leute wußten damal halt noch nicht, dass das garnicht geht...
Im übrigen - da ich auch spontan als erstes "weibliche" gelesen habe - halte ich den Ansatz "Hysterie" auch für plausibel. Wenn ich mir die Symptome so anschaue: so ein Krampf könnte ja schon mal zum Ersticken führen
Grüße
Gisela

[Verano]

Im übrigen - da ich auch spontan als erstes "weibliche" gelesen habe - halte ich den Ansatz "Hysterie" auch für plausibel. Wenn ich mir die Symptome so anschaue: so ein Krampf könnte ja schon mal zum Ersticken führen

Hier tauchen u.a. die Begriffe melancholisch, Raserey auf.
…. und nicht selten mit dem Tode gebüsset wird.

https://books.google.de/books?id=T8VFAAAAcAAJ&pg=PA811&dq=weiblicher+zufall&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjHyqKLqd_iAhVQaFAKHVIXDg8Q6AEIQjAF#v=onepage&q=weiblicher%20zufall&f=false

Zufall:
Ohnmacht

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=NRhWB&lemid=AF00122

Schlaganfall, verrückt werden

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=RhWB&lemid=RF00334