[gelöst] Trauung 1719

[scardo]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauunsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1719
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eferding
Namen um die es sich handeln sollte: Paul Waslmayr

Liebe Helfer,
erbitte Lesehilfe beim Trauunseintrag des Paul Waslmayer auf der rechten Seite: http://data.matricula-online.eu/de/o...252F08/?pg=107



Datum ?
Spons.. Paull Wäßlmayr des Thomas
Wäßlmayr zu Miterru.tling..
.. Eh... in .beide noch im Leben
...
Sponsa Rosina Catharina ...
Gabriel ..
... tochter ...
..mayr zu ... in Dienste
Thetes ...


Danke fürs Durchlesen

[Tinkerbell]

Hallo.
Ein wenig:

Sponsus Paull Wäßlmayr des Thomas
Wäßlmayr zu Niterruetling Cathari..
seiner Ehewirthin beede noch im Leben
Ehelicher sohn

Niederrudling denke ich.

LG Marina

[Karla Hari]

und weiter gehts ungefähr so


Sponsa Catharina Hefmerin deß
Gabriel Hefmer End seiner Ehewirthin
beeder seel. Eheliche Tochter beim
Lintmayr Zu Niterruedling in Diensten
Testes Hans Sch..meir in wackherspach
Georg Vigner am schirckher guett zu
Niterruedling


sind bestimmt noch Fehler drin
PS: Rosina wurde ja durchgestrichen
Wackherspach ist heute Wackersbach

[Zita]

Hallo,

ev. "Hofmer" statt "Hefmer".

LG Zita

[scardo]

vielen lieben Dank für eure Hilfe!

[Tinkerbell]

Hallo.

Hallo,

ev. "Hofmer" statt "Hefmer".

LG Zita

Lese ebenfalls Hofmer.

LG Marina

[scardo]

Danke vielmals