[gelöst] Ein paar Wörter entziffern

[Steinfeld]

Quelle bzw. Art des Textes: Zeitschrift-Artikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1935
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Forscher,


kann mir jemand den Satz in den Anführungszeichen und den Klammern entziffern, siehe Screenshot?


Ich kann nur folgendes lesen: "Nederlandsche ...." und in dem Klammer bin ich mir gar nicht sicher was da steht.



Vielen herzlichen Dank!

[Xtine]

Hallo,

das ist doch schöne Druckschrift!

"Nederlandsche Geslachtsnamen in oorsprong, geschiedenis en beteekenis " (Niederländische Geschlechtsnamen in Herkunft, Geschichte und Bedeutung)

(Ale-Alting, Bedde-Bedink) das sind die Beispiele für die Nachsilben

[Pommerellen]

Hallo,

ich würde lesen "Niederländische gefälschte Namen in der Entstehungsgeschichte und Bedeutung"


Ich kann nur etwas plattdeutsch, ich weis nicht ob das 100% stimmt.


Viele Grüße

[Pommerellen]

Hallo,

Entschuldigung muss heißen "Geschlechtsname" wie Xtine geschrieben hat.

[Steinfeld]

Hallo,

das ist doch schöne Druckschrift!

"Nederlandsche Geslachtsnamen in oorsprong, geschiedenis en beteekenis " (Niederländische Geschlechtsnamen in Herkunft, Geschichte und Bedeutung)

(Ale-Alting, Bedde-Bedink) das sind die Beispiele für die Nachsilben

Vielen Dank!