[gelöst] KB Hainichen

[Averell]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Hainichen Leipziger Land/Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hainichen Leipziger Land
Namen um die es sich handeln sollte: Grunewald/Wünsch

Hallo liebe Forschergemeinde,

erbitte Mithilfe bei der Entzifferung . Es geht um den Eintrag 278/4.


Ich lese:


1.Spalte:
278.
4.



2.Spalte:
am sechzehn,,
ten Februar
Montags nach
dem Sonntage
Sexagesimae



3. Spalte:
in der Kir,,
che zu Hayni,,
chen



4. Spalte:
offentlich


5. Spalte:
am vierten Sonn,,
tage post epiph.
am Sonntag Septu,,
ages. u. Sexagesima
in Haynichen und
Thierbach



6. Spalte:
Johann Gottfried Gru
newald, Einwohner und
Handarbeiter in Thierbach,
Johann Gottfried Grune,,
walds, Einwohner (und) Hand
arbeiter in Thierbach in
Thierbach ehel ältester
Sohn, ein rechtlich ???
??? Ehemann.


7. Spalte
Johanna Christiana
Wünsch, Johann Christoph
Wünschens ?h?? Schmied???
fallens u. Einwohner in Hay
nichen un Frau Johanna
Christina Wünsch Einwohne,,
rin und Handarbeiterin in
Haynichen ältester Tochter.




Vielen Dank im Voraus.


mfg
Heiko

[Kataryna]

Hallo Heiko,

in Spalte 6 lese ich: ein rechtlich geschiedener Ehemann

in Spalte 7: Johann Christoph Wünschens ehemals Schmiedegeselle und Einwohner...
………...älteste Tochter.

LG Kataryna

[Averell]

Hallo Kataryna,



ich bedanke mich vielmals.


mfg Heiko