[gelöst] Lesehilfe, Begräbnis Rudolph Jacob senior, 1706 Knautnaundorf

[mq73]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch Knautnaundorf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1706
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Knautnaundorf (heute Leipzig)
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob RUDOLPH senior

Guten Tag,
bitte um Lesehilfe beim angefügten Sterbeeintrag. Vor allem die letzte Zeile wäre für mich interessant.

Danke und lG
Andreas


Ich lese:
Den 6. April ist Jacob Rudolph sen(ior) gewesener
Kirchvater mit einer Leichenpredigt ....
beerdigt worden, aetas? 77 Jahr, 4 Wochen
T.F. ...90 ? Unser .... würet? 70 Jahr, ........

[benangel]

Den 6. April ist Jacob Rudolph sen(ior) gewesener
Kirchvater mit einer Leichenpredigt xtl. (christlich)
beerdigt worden, aetas? 77 Jahr, 4 Wochen
T.F. ...90 ? Unser Leben wäret 70 Jahr, .... flöhen wir davon

Die letzte Zeile stammt sinngemäß aus Psalm 90

Gruß
Bernd

[rigrü]

Ergänzungen:

Den 6. April ist Jacob Rudolph. Sen(ior). gewesener
Kirchvater mit einer LeichenPredigt xtl. (christlich)
beerdiget worden æta[ti]s. 77 Jahr, 4 Wochen
T.F. [Textus Funebris] Ψ [Psalm] 90 Unser Leben wäret 70 Jahr, .... [irgend ein verunstaltetes als?] flöhen wir davon

[mq73]

Vielen Dank!!
lG
Andreas