Lesehilfe Trauungen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • LauDa12
    Benutzer
    • 29.04.2019
    • 53

    [gelöst] Lesehilfe Trauungen

    Quelle bzw. Art des Textes: Archion
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bayern: Landeskirchliches Archiv der Evang.-Luth. Kirche > Dekanat Kulmbach > Melkendorf > Trauungen 1844-1908, Bild 101
    Namen um die es sich handeln sollte: Lauterbach / Baumüller


    Hallo zusammen,

    da ich noch nicht die große Erfahrung mit den altdeutschen Schriften habe und hier sichergehen will, dass ich das geschriebene auch richtig herauslese, würde ich mich freuen, wenn mir jemand bei dem im Anhang aufgeführten Trauauszug helfen könnte.

    Es handelt sich um die Nummer 12, Trauung von Leonhardt Lauterbach (5. Juni??? 1855) und Lieselotte? Barbara? Baumüller (12. November??? 1854).
    Speziell würden mich die jeweiligen Eltern der beiden interessieren, hier bin ich nicht sicher, was hier geschrieben wurde.

    Eltern Leonhardt Lauterbach:
    Vater: Johann ??? Lauterbach
    Mutter: Katharine??? folgendes kann ich nicht entziffern

    Eltern Baumüller:
    Vater: Johann ??? Baumüller
    Mutter: Kunigunde??? ??? geb. Türk

    Die mit Fragezeichen versehenen Textpassagen kann ich nicht entziffern und würde mich freuen, wenn mir jemand helfen könnte.

    Hier der Link zum Dokument:


    Danke!

    Schöne Grüße
    Daniel
  • Elisabeth72
    Benutzer
    • 02.01.2019
    • 25

    #2
    Hallo Daniel,


    12. den 29. August Mittag 12 Uhr
    Lauterbach Leonhardt
    5. Juni 1855, Birkenhof, Pfarrei Wirsberg
    ??? u Gutsbesitzer ev. luth.
    Kulmb??, Birkenhof nun Frankenberg

    + Johann Konrad Lauterbach u. Katharina geb. Lauterbach v. Untersteinach
    ledig, (den Ausdruck darunter kenne ich nicht).


    Elisabetha Barbara Baumüller
    12. November 1854 Frankenberg
    Bauerstochter, ev. luth.
    Thurnau, Frankenberg, Hs. Nr. 16
    Johann Friedrich Baumüller und Kunigunda geb. Türk
    ledig (und wieder deflor? oder so, was ich nicht kenne)


    Pfr Bauer
    Georg Türk von Frankenberg und Mrg Türk
    Bescheinigung des Ausst. A. Katschnreuth am 19. August 1876
    nach einmaliger Proklamation getraut


    Viele Grüße
    Elisabeth

    Kommentar

    • LauDa12
      Benutzer
      • 29.04.2019
      • 53

      #3
      Hallo Elisabeth,

      das ging ja schnell...

      Vielen Dank für die Hilfe!

      Schöne Grüße
      Daniel

      Kommentar

      Lädt...
      X