[gelöst] Heiratseintrag

[HuFe]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Meldorf
Namen um die es sich handeln sollte: Claus Maaßen

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Erbitte Lesehilfe für folgenden Eintrag:

Claus Maaßen sel. Maaß Maaßen ehel. S. in ……….. Antie Bartels
sel. Bartelt Petersen ehel. T. ……………

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur ein Teil. Beim anderen bin ich mir noch nicht sicher.

Claus Maaßen sel. Maaß Maaßen ehel. S. in Crumwehl ...

Beim anderen bin ich mir noch nicht sicher. Ich lese so in etwa:

... von Barelter Teichs. ...

Gefunden habe ich nur Barlter Teich.

LG Marina

[HuFe]

Hallo Marina, besten Dank für die Hilfe, mit besten Grüßen
Hubert (HuFe)