[gelöst] Lesehilfe Sterbeurkunde Zirke / Wartheland 1909

[Gottlieb Hahn]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zirke / Wartheland
Namen um die es sich handeln sollte: Schneider / Klapzinska

Hallo zusammen.


Ich bräuchte bitte einmal eine Lesehilfe im angehängten Dokument. Ich habe die beiden für mich nicht lesbaren Teile rot eingerahmt.


Ich danke im Voraus für die Hilfe und wünsche noch einen schönen Sonntag.

[Ulpius]

Tochter des katholischen Johann Klepizynski, verstorben und
zuletzt wohnhaft gewesen in [Katxxlin --> richtig liest Tinkerbell, s.u.] und dessen Ehefrau / [Xxxund --> richtig liest Tinkerbell, s.u.]
Geburtsnamen unbekannt, verstorben und zuletzt wohnhaft in Marianowo


verstorben sei. Die Anzeigende erklärt, bei vorstehendem Ster-
befall zugegen gewesen zu sein.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.
Wanda Bentsch geb Schneider

[Tinkerbell]

Hallo.

Vor und Geburtsnamen unbekannt

Katschlin

LG Marina

[Gottlieb Hahn]

Tochter des katholischen Johann Klepizynski, verstorben und
zuletzt wohnhaft gewesen in [Katxxlin --> richtig liest Tinkerbell, s.u.] und dessen Ehefrau / [Xxxund --> richtig liest Tinkerbell, s.u.]
Geburtsnamen unbekannt, verstorben und zuletzt wohnhaft in Marianowo


verstorben sei. Die Anzeigende erklärt, bei vorstehendem Ster-
befall zugegen gewesen zu sein.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.
Wanda Bentsch geb Schneider

Hallo.

Vor und Geburtsnamen unbekannt

Katschlin

LG Marina

Vielen Dank euch beiden