[gelöst] Hans ... wie?

[Anna Sara Weingart]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1588
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tübingen
Namen um die es sich handeln sollte: Hans

Hallo,
wie hieß der erste Mann der Maria?
Anbetracht der sonderbaren t in Wittib und Adventus lese ich hier:
"... Maria, Hans Batry Wittib ... [aus Markgrafschaft Baden]"

Was meint Ihr? (Anh. 1)

https://www.ancestry.de/interactive/61023/1457391-00482

Nachtrag: Hier wurde er schon einmal interpretiert als "Batri..." (Anh. 2)

https://www.ancestry.de/interactive/61023/1457393-00102

[Zita]

Hallo Anna Sara,

hier ein Rateversuch:
Bat.ij - es könnte ein FN auf -us sein, der hier im 2. Fall steht.

LG Zita

[Scherfer]

Ich meine, recht eindeutig "Barry" zu lesen.

[Gandalf]

Batry

[Anna Sara Weingart]

Wie gesagt, ist sein t sehr speziell, aber konsequent bei allen Worten so, daher auch in unserem Fall ein t

Hier noch zum Vergleich sein y

[Scherfer]

Anna Sara, schau mal hier die Hochzeit im September 1580 an. Das "t" von "Margreta" ist m. E. deutlich anders anzuschauen als die Buchstaben darüber.

[Horst von Linie 1]

A hier die Hochzeit

Hallo,
der Link führt mich zu Taufen. Und im September hats gleich mehrere Mütter mi dem VN Gretel.

[Anna Sara Weingart]

Hallo Scherfer,
wenn Du im ersten Bild (post 1) die Worte "Peter" und "Maria" vergleichst, dann sehen das t und das r nahezu identisch aus.

Es gibt aber einen minimalen Unterschied, der darin besteht, dass das t etwas aufrechter steht, der Aufschwung etwas steiler und der Strich dicker ist.
Also, das r ist nach unten hin deutlich schmaler.

Und in "Batry" sieht man diesen Unterschied direkt nebeneinander. Würde es "Barry" heißen, dann müssten die beiden Buchstaben dagegen gleich aussehen. Tun sie aber nicht.

[Scherfer]

Und im September 1580 wurde also eine Anna Barry getauft, weil dieser minimale Unterschied dort nicht besteht? Interessant!


EDIT: Stimmt, Horst. Natürlich eine Taufe.

[Kasstor]

In der zweiten Niederschrift desselben Vorgangs lese ich auch eher Barry.


Thomas

[Anna Sara Weingart]

Und im September 1580 wurde also eine Anna Barry getauft ....

Ah, jetzt verstehe ich endlich was Du meinst. Du hast einen weiteren Eintrag gefunden! Großartig, danke dass Du noch mal nachgehakt hast.
Da steht wirklich eher Barry.
Da er in diesem Eintrag selber noch lebte, wird er auch Barry heißen. Unabhängig davon was nun im Eheeintrag seiner Witwe steht, das muss uns jetzt gar nicht mehr interessieren.

Danke Scherfer!

P.S. es gab ja zu der Zeit einen bekannten Mann namens Johannes Barrius, der ist aber ein Anderer: es ist die lateinische Schreibweise für João de Barros -- https://de.wikipedia.org/wiki/João_d...)#Frühe_Jahre -- hatte ich gestern schon ermittelt

[Scherfer]

Ich würde schätzen, dass die Familie aus Barry bei Tournai in Belgien stammte. Es gab auch eine adelige Familie "de Bary".