[gelöst] Heiratsurkunde 3/5

[avkae]

Hallo liebe Forumsteilnehmer,

könnt Ihr mir bitte beim Lesen von fünf Heiratseinträgen behilflich sein. Ich poste die Einträge in fünf Themen.

Beim folgenden Scan handelt es sich um die Heirat zwischen Kathreiner und Neidig.

Herzlichen Dank für Eure Hilfe im Voraus.

Viele Grüße

Alexander

[Xtine]

Hallo Alexander,

ich lese:

Franz des Adam Kathreiner, Munitioneurs
in Achaffenburg im Untermainkreise, und der
Klara geb. Fuchs beyder sel. ehel. Sohn, als privi-
legierter Oelfabrikant dahier 38 J.a. mit
Barbara des Johann Joseph Neidig, Schneidermei-
sters in Miltenberg im Untermainkreise, und
der Anna Ursula geb. Seris(?) beyd. sel. ehel.
Tochter, 25 J. alt.
Zeugen. Heinrich Weichinger k. Postsekretär,
und Kaspar Neidig kgl.(?) Schneidermeister der Braut Vetter
Erlaub. Vom hies Stadtmagistrate
Kögnl(?) Coopl. Jos. Soeleh(?) cum Dispens 3tia Denunt.
et temp. vetiti(?)

[Kögler Konrad]

zum Schluß

Kopulans: Cooperator. Jos. Soelech cum Dispensatione 3tiae Denuntionis
et temporis vetite

Trauender: Kaplan.. mit Dispensation von der 3. Verkündigung und von der verbotenen Zeit (in der Advents- und Fastenzeit durften keine Trauungen durchgeführt werden)

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Korrektur:

temporis ventiti

Gruß Konrad

[j.steffen]

Korrektur der Korrektur:
temporis vetiti

[Kögler Konrad]

Richtig Steffen: veto, vetui, vetitum

Danke, Konrad

[Kögler Konrad]

Noch ein Nachschlag:

Der Pfarrer heißt Soelch nicht Soelech;

Gruß Konrad

[avkae]

Herzlichen Dank für Eure rasche Hilfe!

Viele Grüße

Alexander