Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Cossa (Sterbebuch)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1680
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Cossa
Namen um die es sich handeln sollte: Eintrag Nummer 5 Sophia WENDTin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1680
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Cossa
Namen um die es sich handeln sollte: Eintrag Nummer 5 Sophia WENDTin
Hallo liebe Mithelfenden,
ich bräuchte Hilfe beim lesen dieses Sterbeeintrages von Sophia WENDTin aus dem Jahr 1680 aus dem Sterbebuch von Cossa. Der Pfarrer hat ja da einen riesen Text geschrieben und da interessieren mich natürlich die fehlenden Worte:
Den 9. Nov. ist an der Contagion gestorben Fr. Sophia, Valtin Wendts Eheweib, welche den 10. darauf,also Mittwochs nach den 2?. Trinit. von ihrem Mann selbst in der Stille beerdigt worden. Ihr Vater hat geheißen ? ?, ein gewesener ? unter den Dänen, sie aber ist aus dem Holsteinischen bürtig gewesen. Ohngefähr ist sie gebohren AC. 1640. Wie sie geheirathet, hat sie ? , sie sey 20 Jahr. Im Ehestande hat sie sich begeben AC. 1660. mit damahls dem ? und Manhaften Junggeselle Valtin Wendten, gewesenen ?Reiter? und ? , mit welchem sie ganze 20 Jahr im Ehestande gelebet, und durch Gottes Segen ? 8 Kinder, also 2 Söhne und 6 Töchter, ist Sonnabend kranck worden, Dienstags gestorben, und Mittwochs begraben, ihres Alters ohngefähr 40. Jahr.
vielen Dank schonmal im vorraus für jede Hilfe
Gruß Manuel
Kommentar