[gelöst] Trauung 1740

[Altmühltaler]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1740
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mittelsinn
Namen um die es sich handeln sollte: Wittmann; Schäfer

Hallo liebe Mitforscher,
ich habe hier mal wieder einen Eintrag aus einem Kirchenbuch bei dem ich nicht alles lesen kann und hoffe das ihr mir weiterhelfen könnt.


Hier das was ich meine zu lesen:

Anno 1740

die 18 8ber ? M. Joh: Sebastian Wittmann kl: Pastor A?: dahier
?: Johann Sebastian Wittmanns ? Weinhändler in Kitzingen
jüngster Sohn mit ? Johanna Catharina ? Johanni
Schäfers Sch? zu ?hausen
? ? zu Mittelsinn copuliert worden. Gott gebs
das die Ehe nach göttl. ? ? ? ?


Ich würde mich super freuen wenn ihr meine textlichen Fragezeichen auflösen könntet.

Es grüßt
der Altmühltaler

[henrywilh]

die 18 8br bin ich M. Joh: Sebastian Wittmann kl: (??) Pastor Adj: dahier
Weyl: Johann Sebastian Wittmanns geweß(enen) Weinhändlers in Kitzingen
jüngster Sohn mit Jgfr Johanna Catharina Tit Herrn Johannis
Schäfers Schultheisen zu b___gshausen
? ? Jgfr Tochter zu Mittelsinn copuliert worden. Gott gebe
daß die Ehe nach göttl. direction(?) vergnügt(?) mögte ausschlagen.

Pastor adjunctus? Hilfspastor?
weyland=ehemals / nicht mehr lebend (bezieht sich auf seinen Vater)
Tit=Tituli, d.h. es wurden an der Stelle Ehrentitel usw. ausgelassen

Statt "kl" würde "p.t." = pro tempore = "auf Zeit" passen, aber ein p erkenne ich da nicht.

Vorletzte Zeile, 1. Wort, würde "einiger" = "einziger" Sinn machen.

[benangel]

In Unterfranken gibt es Billingshausen und Ballingshausen.

Gruß
Bernd

[henrywilh]

In Unterfranken gibt es Billingshausen und Ballingshausen.

Gruß
Bernd

"Super", dann bleibt das optisch unentscheidbar! Ein i-Punkt fehlt auch beim sicheren i hinter dem ll, und von der Dicke her lässt sich alles phantasieren.

[Altmühltaler]

Danke an euch beide für die wertvollen Beiträge.

Da wird mir nichts anderes übrigbleiben als in beiden Orten nach der Geburt der Johanna zu suchen. Hoffentlich gibt es noch die KB aus dieser Zeit.


ES grüßt

Der Altmühltaler