Sterbeeintrag 1650

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lukilallas
    Erfahrener Benutzer
    • 11.11.2016
    • 103

    [gelöst] Sterbeeintrag 1650

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1650
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Vogtland, Plauen
    Namen um die es sich handeln sollte: Schneider


    Hier habe ich einen Text wo ich Eure Mithilfe brauche da bei mir doch einige Schwierigkeiten bzw. Unsicherheiten bestehen.
    Würde mich sehr freuen wenn ihr mehr entziffern könnt als ich.

    Martin Schneider alhier natus
    1579 P. Nicol Schneider Zum
    Thiergarten. M. Barbara ....
    von Kornbach??. im 36t Jahr in Ehestand
    mit Eva Hanß ...... Tochter von
    ..... und 35 Jahr eine christliche
    friedliche Ehe beschlossen, 13 Kinder gezeu
    get 6 Sohn, 7 Töchter davon 5 gestor
    ben und 5 noch leben. (Da fehlen 3 Kinder, kann sich das einer erklären?) .... auß
    gestattet und 6 Enklein?? erlebet.
    ......, from, gottesfürchtig ... Zu
    ........ Arbeitsam. friedlich
    Krankheit??. ..... Verstorben
    21. Octob. .... 71 Jahr.

    Nochmals..danke für eure Mithilfe

    Grüße Lukas S.
    Angehängte Dateien
  • Lukilallas
    Erfahrener Benutzer
    • 11.11.2016
    • 103

    #2
    Zitat von Lukilallas Beitrag anzeigen
    13 Kinder gezeu
    get 6 Sohn, 7 Töchter davon 5 gestor
    ben und 5 noch leben. (Da fehlen 3 Kinder, kann sich das einer erklären?)
    Sind da vielleicht die fehlenden 3 Kinder schon tot geboren worden und daher nicht bei den gestorbenen mit aufgeführt?

    Kommentar

    • benangel
      Erfahrener Benutzer
      • 09.08.2018
      • 4684

      #3
      Martin Schneider alhier natus
      1579 P. Nicol Schneider Zum
      Thiergarten. M. Barbara Kanlerin
      von Kornbach. im 36t Jahr in Ehestand
      mit Eva Hanß Tautzers Tochter von
      Krösta(u) und 35 Jahr eine christliche
      friedliche Ehe besessen (?), 13 Kinder gezeu
      get 6 Sohn, 7 Töchter davon 5 gestor
      ben und 5 noch am leben. (Da fehlen 3 Kinder, kann sich das einer erklären? Vielleicht Totgeburten) .... auß
      gestattet und 6 Enklein?? erlebet.
      Christenthum, from(m), gottesfürchtig fl(eißig) Zu
      Kirchen gangen, Arbeitsam. friedlich
      Krankheit Seitenstechen. Verstorben
      21. Octob. aetat(e) = Alter 71 Jahr.

      Gruß
      Bernd
      Gruß
      Bernd

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7831

        #4
        Hallo,


        ich lese ähnlich wie Bernd:



        Martin Schneider alhier natus
        1579 P. Nicol Schneider Zum
        Thiergarten. M. Barbara Kamlerin
        von Kornbach. im 36t Jahr in Ehestand
        mit Eva Hanß Tantzers Tochter von
        Kröste und 35 Jahr eine christliche
        friedliche Ehe besessen, 13 Kinder gezeu
        get 6 Sohn, 7 Töchter davon 5 gestor
        ben und 5 noch leben. Zuvor auß
        gestattet* und 6 Encklein erlebet.
        Christenthum, from, gottsfürchtig fl. Zu
        Kirchen gangen? Arbeitsam. friedlich.
        Kranckheit Seitenstechen Verstorben
        21. Octob. aetat. 71 Jahr.

        * das ist so etwas wie die Kinder ausgestattet, (Aussteuer).


        Er hatte 13 Kinder gezeugt, das heißt dann hier wohl, drei Kinder sind vor der Taufe gestorben.
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • rigrü
          Erfahrener Benutzer
          • 02.01.2010
          • 2594

          #5
          Ich denke, das "zuvor" könnte auch eine Zahl sein, Zwe, vielleicht ein verunglücktes Zwey oder so, und die Anzahl der verheirateten Kinder bezeichnen.
          rigrü

          Kommentar

          • Verano
            Erfahrener Benutzer
            • 22.06.2016
            • 7831

            #6
            Zitat von rigrü Beitrag anzeigen
            Ich denke, das "zuvor" könnte auch eine Zahl sein, Zwe, vielleicht ein verunglücktes Zwey oder so, und die Anzahl der verheirateten Kinder bezeichnen.

            Ja, da bin ich dabei!
            Viele Grüße August

            Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

            Kommentar

            Lädt...
            X