[gelöst] Entzifferung Wörter aus Sterbeurkunde in Sütterlin aus 1880

[korintia23]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziegenhals, Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo zusammen,
ich bitte erneut um Eure Hilfe bei der Entzifferung einiger Begriffe.
Wichtig ist auch der Name: Maria geborene Sänger. Lese ich richtig "Sänger". Die exakte Abgrenzung ist wichtig für meine weiteren Recherchen.

Danke für Eure Hilfe
David


wohnhaft zu Ziegenhals
und zeigt an, daß der ?Bergarbeiter? Josef Schiel 45 jahre 3 ½ Monat alt katholischer Religion wohnhaft zu Dürr Kunzendorf, Kreis Neisse
geboren zu Dürr Kunzendorf, ?verheirathet ???? mit der Mathilde geb. Langer
Sohn des ???? Franz Schiel mit dessen Ehefrau Maria geb. Sänger wohnhaft zu Dürr Kunzendorf
zu Ziegenhals

[Niederrheiner94]

Guten Morgen!

Tagearbeiter
verheirathet gewesen
Häuslers
Sänger lese ich auch.

Gruß
Fabian

[Socke13]

Hallo David,


ich lese : Tagearbeiter
verheiratet gewesen
Häuslers
Sänger


VG


Sirka

[BAHC]

Hallo David,

hier mein Versuch:

wohnhaft zu Ziegenhals
und zeigt an, daß der Tagearbeiter Josef Schiel
45 Jahre 3 ½ Monat alt katholischer Religion,
wohnhaft zu Dürr Kunzendorf, Kreis Neisse,
geboren zu Dürr Kunzendorf, verheirathet gewesen
mit der Mathilde geb. Langer
Sohn des Häuslers Franz Schiel und dessen
Ehefrau Maria geb. Sänger, wohnhaft zu
Dürr Kunzendorf
zu Ziegenhals

Viele Grüße

Birgit

[korintia23]

Vielen Dank an alle Helfer.
Es war mir eine große hilfe.