[gelöst] Tod - Engelskirchen 1808

[Bernd Schwinger]

Hallo,

da habe ich gerade noch was gefunden, wo ich wieder einmal nicht weiterkomme.
Es geht um den Tod von Maria Josepha Dreesbach aus dem Jahr 1808 in Engelskirchen.
Ich wäre Euch sehr dankbar, wenn Ihr Euch diesen Text einmal anschauen würdet.
Viele Grüße
Bernd Schwinger

[Kögler Konrad]

13. tia obiit sepulta 15.ta Maria Josepha Dreesbach, olim vidua Christiani Kippels, modo uxor Joannis Petri Giersiessen? Alt circa 50 Jahr, originaria ? der Esbach
Febri catharrali contincta Nr. 245

am 13. starb am 15. wurde beerdigt Maria J. Dr., einst Witwe des, jetzt Ehefrau des.
ungefähr 50 Jahre alt. gebürtig von ? der Esbach;
vom Katharrh-Fieber angesteckt.

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

darunter

15ta obiit sep. 17 ma Joannes Gerardus Neuenheuser Ehemann und Taglöhner v. Alt 68 Jahr
eadem febri continctus

am 15. starb, am 17 wurde beerdigt... vom selben Fieber angesteckt

Rand: von der Heiden

Rand 1. Eintrag: vom hinter Steimel

Gruß Konrad

[Bernd Schwinger]

Hallo Konrad,

auch hier muss ich mich vielmals bedanken! Einige Teile wie der mit dem "Fieber" habe ich nicht lesen können. Jetzt ist wieder ein Puzzelteil gefunden!
Besten Dank
Bernd

[clarissa1874]

Hintersteimel liegt übrigens oberhalb von Loope.