Lesehilfe bei Sterbematrikel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MOS
    Erfahrener Benutzer
    • 26.10.2016
    • 817

    [gelöst] Lesehilfe bei Sterbematrikel

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1864
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ramsau, NÖ
    Namen um die es sich handeln sollte: Laber


    Hallo!

    Bitte um ein wenig Hilfe bei ein paar Worten.

    Sterbeurkund Magdalena Laber 1864.jpg

    Ich lese:
    (linke Spalte)

    Magdalena Laber, Ehe
    weib des Anton Laber
    Bauers vom Sommerhof,
    ehliche Tochter des ……..
    …..… Josef Drescher,
    Bauers am Sommerhof und
    der Gertraud ……… geb.
    Oßwaldt.

    (rechte Spalte)
    ……..
    ……..
    Nr.15
    Sommer
    Hof

    Vielen Dank und LG, Markus

    link: http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/ramsau/03%252F03/?pg=18
    LG, Markus

    ----------------------------------------------
    Geburts-/Wohnort Josef Schaufler II. 1811
  • Zita
    Moderator
    • 08.12.2013
    • 6815

    #2
    Hallo Markus,

    verstorbenen
    uxoris
    Gegend Eck

    Im hiesigen Friedhof
    Lungenentzündung
    Wegen Versehen geschah keine Meldung

    LG Zita

    Kommentar

    • MOS
      Erfahrener Benutzer
      • 26.10.2016
      • 817

      #3
      Vielen Dank !

      LG, Markus
      LG, Markus

      ----------------------------------------------
      Geburts-/Wohnort Josef Schaufler II. 1811

      Kommentar

      Lädt...
      X