[gelöst] Heiratseintrag 1775 Unterweisenborn

[Rademia]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1775
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Unterweisenborn (Bad Hersfeld, Hessen)
Namen um die es sich handeln sollte: Rüger

Liebe Ahnenforscher,
ich bräuchte nochmal eure fachkundige Hilfe, denn ich komme hier leider gerade überhaupt nicht weiter. Es wäre toll, wenn ihr mal hineinschauen könntet, ob ihr das entziffern könnt. Bin für jeden Hinweis dankbar!
Vielen Dank!!!
Liebe Grüße,
Rademia

Copulierte 1775
(den 12.) Maji ist Johannes Rüger jun. ___________ _________
Witwer mit Anna Martha _________, Philipp _________ zu Herzogen
__________ Ehl. Tochter Copuliert worden.

Anmerkung oben rechts:
Anton Rüger zu _______________

Anmerkung Mitte rechts:
(geb. 17. Februar 1748,________)

[Karla Hari]

hola,


ich lese etwa so:


Copulierte 1775
(den 12.) Maji ist Johannes Rüger jun. Fenstermacher u(?)
Witwer mit
Anna Martha Apfin(?), Philipp Apfen(?) zu Herzogen
nachgel. Ehl. Tochter Copuliert worden.

Anmerkung oben rechts:
Anton Rügers zu Wehrshausen
nachgelassener ehl. Sohn

Anmerkung Mitte rechts:
(geb. 17. Februar 1748, Wehrshausen)

[AKocur]

Karla war schneller. Ich lese es genauso, mit derselben Unsicherheit beim Nachnamen der Braut. Mehr Vergleichstext wäre gut.

LG,
Antje

[Rademia]

Oh, wow, ihr seid ja schnell. Und gut. Wahnsinn!!

Vergleichstexte des Mädchennamens habe ich angehängt.

Ich dachte vielleicht Apt? Andere Schreibweise von Abt?


Was ist denn ein nachgelassener ehelicher Sohn?
Und habt ihr eine Idee was "zu Herzogen" bedeuten könnte?


Lieben Gruß,
Rademia

[AKocur]

Da lese ich jetzt eindeutig Apt im ersten Bild. Aptin ist dann die weibliche Variante davon.

Nachgelassener ehelicher Sohn heißt, der Sohn wurde ehelich geboren und der Vater lebt nicht mehr.

Herzogen müsste ein Ort sein, den man ermitteln muss, wenn sich ein solcher nicht in der Umgebung findet.

LG,
Antje

[Rademia]

Super, vielen Dank, Antje!!

[Karla Hari]

der Ort heißt Heringen

[Rademia]

Yes!! Danke fürs genaue Hinschauen!

[Rademia]

Habe grade mal geschaut, in Heringen gibt es den Namen Apt wie Sand am Meer. Also passt alles. Freue mich.