[ungelöst] Taufeintrag 1785

[Emil Arnold]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1785
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleswig Holstein
Namen um die es sich handeln sollte: Sacha

Liebe Mitforscher,

hier ein Taufeintrag, bei dem ich Schwierigkeiten haben ihn zu entziffern.
Ich würde mich sehr über Hilfe freuen.

Besten Gruß
Emil

[Karla Hari]

hola,


beim Nachtrag lese ich nicht alles



Hanna Friederica Sacha, der bisherigen Dienstmagd +
Hanna Holms uneheliche Tochter.
Sie setzet zum Vater aus den Bauknecht Friederich (gestrichen)
Sache (gestrichen), bey der Frau Rathmannin Ingwers in Dienst
Einberichtet d. 12. ej. conf. Beylagen
Gevattern: 1. Elisabeth Dorothes Kochen, einer Ehefrau.
2. Jungfer Catharina Backe Christians Tochter
3. Gesell Claus Peter Jans Sohn

4. october 1786
da Friedrich Sachen seine Unschuld dargethan und Hanna Hohms selbst ihn durch den mit ihr errichteten Vertrag b.... ... sowie sein Nahme auf Be... der H Hombs zu ...delirt

[henrywilh]

Vielleicht:

da Friedrich Sachen seine Unschuld dargethan und Hanna Holms selbst ihn durch den mit ihr errichteten Vertrag frey
spricht sowie sein Nahme auf Befehl des H(errn) Herbst zu(?) ehen(?) hat(?) delirt

(oder vielleicht "zu ehenhart" und das ist ein Ort)