[gelöst] Ein Bild - Beschriftung mit Rätseln

[fred56]

Hallöle alle zusammen,

Ich hoffe auf Euer Gespür, ich hab ein Bild gefunden auf dem ich lese:

"aus Feindesland zum xxx Andenken xxx xxx Lucyan Kantel"

Soll das Dein Bruder oder Deine Brüder heissen?

Ich bin mal gespannt was Ihr lest ... und hoffe auf weitere unbekannte Verwandte

Herzlichen Dank ... fred

[Iwonka]

Also ich lese:

Aus Feindesland
zum ewigen Andenken
dein Bruder Lucyan

[Scholar]

Also ich lese:

Aus Feindesland
zum ewigen Andenken
dein Bruder Lucyan

Das lese ich auch! Oben ganz dünn noch Carola ?

[Iwonka]

Das lese ich auch! Oben ganz dünn noch Carola ?

Ja, die Carola Kennt der Fred noch aus anderen Briefen....Damit wissen auch wir das Lucyan ein bruder () von Carola ist

[fred56]

Ihr seid so gut zu mir ...

richtig ist: die oben genannte Carola ist meine Oma ... mit Euer Hilfe hab ich nun anhand diversen Bildchen / Briefen / Karten rausbekommen das sie noch 2 Schwestern ... und nun auch noch einen Bruder hatte ... prima !!

Auf der einen Seite bin ich natürlich heilfroh von noch weitere Verwandten wenigstens namentlich zu erfahren ... auf der anderen Seite heißt das wieder eine Baustelle mehr ...

Ich hab noch keinen blassen Schimmer wie und wo ich in dieser Richtung weiter suchen kann / könnte ...

Ich werd mal abwarten was meine schriftlichen Anfragen in Richtung Gnesen väterlicherseits und meine mails an ev.Kirche mütterlicherseits ergeben ... werd Euch natürlich auf dem laufenden halten ...

TAUSEND DANK !!!

Ich hoffe Euch auch mal irgendwie / Irgendwo helfen zu können !!!!!

Grüße fred