[gelöst] Erbitte Lesehilfe Eintrag Trauungsbuch

[hansok]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Schaller

Hallo liebe Forumsmitglieder,
ich bitte um Lesehilfe bei einem Eintrag im Trauungsbuch.
Wie hier habe ich auch die Zeilen im Scan nummeriert.

Ich lese:

1. Meister Johann Friedrich Schaller ein Jungesell, von
2. (itzo?) Pachtmüller in der …………………………………..
3. …….Mehl-Müller allhier (Adam?) Heinrich Schallers,
4. …………………..Eigentümers Mehl und Öle Müller
5. ein .…… Mitnachbar allhier,……………………………
6. Sohn: Und Jungfer Eva Maria Schützin…………...
7. Joh. Heinrich Schützens (Pacht?) …………………..
8. …………. ……… …………… ……………….allhier
9. ………….. …………. …… …d (den?) 19:20 (und?)
10. 21…….aufgeboten, und dienstags darauf als ……
11. 9………einer Hochzeit ………………….. ….allhier
12. copuliert.

Vielen Dank und freundliche Grüße
hansok

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

1. Meister Johann Friedrich Schaller ein Jungesell, von
2. ietzo Pachtmüller in der Fürstl. Sächs. _(R?)atoullen
3 Ober Mahl-Müller allhier H.(err) Adam Heinrich Schallers,
4 wohl angesehenen Eigenthümers Mahl und Öhl Müller
5. wie auch Mitnachbar allhier, ehelibl. gezeugter anderer
6. Sohn: Und Jungfer Eva Maria Schützin H.
7. Joh. Heinrich Schützens Pacht Jnnhaber des(?) fürst.
8. Sächs. _atoullen, Ritter und Fryguths allhier
9. eheleibl. gezeugte einzige Tochter wurden d (den) 19:20 und
10. 21 p. Trin. (post Trinitatis) aufgeboten, und dienstags darauf als den
11. 9 Novbr bey einer Hochzeit predigt allhier
12. copuliert.




Der 21. Sonntag post Trinitatis war der 7. Nov 1756, es passt also mit Dienstag 9.11.

[Horst von Linie 1]

Hallo,
2x Scatoullen.
1. Junggesell
12. copuliret

[hansok]

Hallo Christine,
herzlichen Dank für die schnelle Vervollständigung des Textes aus dem Kirchenbuch.
Danke auch an Horst von der Linie 1 für die Ergänzungen. Leider habe ich noch nicht ermitteln können, was "Scatoullen" sind.
Viele Grüße hansok