[gelöst] 1813 Heirat in Parstein-Angermünde

[Drexhage]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuchauszug
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Parstein-Angermünde
Namen um die es sich handeln sollte: Michael Friedrich Malle und Luise Borsdorf

.

Hallo liebe Helfer,
das was interpretieren kann sind die beiden Namen und das Hochzeitsdatum 03. Januar.

3-ter Sohn des Johann Friedrich Malle (korrekt ?)

und der Rest ist mir ein Rätsel.

Wer kann es für mich lösen ?

Danke im Voraus.

Ulrich

[Karla Hari]

hola,
ich lese:
1. Getraut in Parstein am dritten (3)
Januar Michael Friedrich Malle
Dienstknecht, ehelicher 3.Sohn des Büdners Johann
Friedrich Malle auß dem Landkrug bei A. Ch...u(?)
24 Jahr alt mit Luise Borsdorf, eheliche
2. Tochter des hiesigen Arbeitsmanns Samuel
Borsdorf, 29 Jahr alt

[Horst von Linie 1]

Hallo,
ich lese:
auf dem Sandkrug bei A(mt) Chorin

https://books.google.de/books?id=8PYcQg0xHQgC&pg=PA565&lpg=PA565&dq=b%C3%BCdner+auf+dem+sandkrug&source=bl&ots=9tudl64YzQ&sig=ACfU3U3GPI_KIJ5JgY5tbHlofJIYm4nbag&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwibktXx5PTgAhUQEVAKHVXGDdkQ6AEwBnoECAcQAQ#v=onepage&q=b%C3%BCdner%20auf%20dem%20sandkrug&f=false

[Drexhage]

Danke
Wieder einmal sehr interessant.
Ich hatte noch nie den Begriff Büdner zuvor gehört. Aber Wikipedia beschreibt es sehr gut.